オー・シャンゼリゼ  奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | MICHAEL WILSHAW・MICHAEL ANTONY DEIGHAN・日本語訳詞：安井かずみ | MICHAEL WILSHAW・MICHAEL ANTONY DEIGHAN | | 街を 歩く 心軽く 誰かに会える この道で 素敵な あなたに 声を かけて こんにちは僕と行きましょう オー シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ いつも 何か 素敵な ことが あなたをまつよ シャンゼリゼ あなたを 連れて 遊びに 行こう みんな集まるあのクラブ ギターを 弾いて 朝まで 歌う 楽しく騒いで恋をする オー シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ いつも 何か 素敵な ことが あなたをまつよ シャンゼリゼ きのう までは 知らない どうし今 日から二人恋人さ 道を 行けば 世界は ゆれて 愛するあなたと私のため オー シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ いつも 何か 素敵な ことが あなたをまつよ シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ いつも 何か 素敵な ことが あなたをまつよ シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ オー シャンゼリゼ いつも 何か 素敵な ことが あなたをまつよ シャンゼリゼ あなたをまつよ シャンゼリゼ あなたをまつよ シャンゼリゼ |
| 元気でやってるか 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎・中込陽大 | 中込陽大 | 元気でやってるか 単純な時間だ 元気でやってるか 純粋な妄想だ 朝日が昇る頃 君は目覚めるのかな 光と闇の間 今日も腹が減ったよ なんとかやってるぜ 過去と未来の間 なんとかやってるぜ 心の臓のリズム やけくその涙 自販機が俺を照らす もうダメだと思った そんなとき思い出す 元気でやってるか いろいろあるよな 元気でやってるか いろいろあるよな 疲れた月の夜 君は眠ったのかな？ 光と影の間 君はそれが好きだね 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか 元気かい 元気でやってるか |
| 愛がすべてのこと奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎・中込陽大 | 中込陽大 | いつもとちがう間で するり落ちた言葉 気づかないフリした 本当はわかってる wow wow wow yeah おれたちは wow wow wow yeah 変わっていく 当たり前みたいに したいわけじゃないよ ただこのままよりも ちょっとすごくなるよ wow wow wow yeah おれたちは wow wow wow yeah 変わっていく 愛がすべてのこと 明日すべてのもの 愛がすべてのこと 明日すべてのもの ああ、ありきたりの街は ああ、どこまでもブルー wow wow wow yeah おれたちは wow wow wow yeah 変わっていく wow wow wow yeah 変わっていく wow wow wow yeah 変わっていく 愛がすべてのこと 明日すべてのもの 愛がすべてのこと 明日すべてのもの そして僕らは夢中になったり 逆になんもしたくなくなったり お腹すいたり遊びに行ったり そばに居たりそばを食べたり 愛がすべてのこと 明日すべてのもの… |
| 愛の讃歌 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | Edith Piaf・訳詞 : 岩谷時子 | Marguerite Monnot | | あなたの燃える手で あたしを抱きしめて ただ二人だけで 生きていたいの ただ命の限り あたしは愛したい 命の限りに あなたを愛するの 頬と頬よせ 燃えるくちづけ 交わすよろこび あなたと二人で 暮せるものなら なんにもいらない なんにもいらない あなたと二人で 生きて行くのよ あたしの願いは ただそれだけよ あなたと二人 固く抱き合い 燃える指に髪を からませながら いとしみながら くちづけを交わすの 愛こそ燃える火よ あたしを燃やす火 心とかす恋よ |
| silvers 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | i was been before this is all my cry hi kicks in a rose in all time you not stay me in grow with me tell me my lake triming all the last tresures oh senning drag my baby oh framming drag my lady oh oh oh kicks all me bradin to my cry diamonds to right bend in no your eye may be i'm good to be your son？ don't you go i get to waiting grass amour oh senning drag my baby oh framming drag my lady oh oh oh oh senning drag my baby oh framming drag my lady oh oh oh oh senning drag my baby oh framming drag my lady |
| Budda Beat Clubへようこそ 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | やっと暮らしの中に置いてきた感情論 危ない言葉より優しさ見せたい どんな怒りを抱いて生きてきたのだろう 明後日見ているだけでもうたくさんだろう 彼女はきっと初めての恋をして 誰にも内緒で自分を好きになる 好きになる ベッドから転げ落ちるように目が覚めて なんかなんも手につかないよな気がしてる 中ドアを開けたまま眠りにつけば 君が君に戻るそんな気がしてる 彼女はきっと初めての夢を見て 誰にも内緒であなたに会いにゆく 会いにゆく 彼女はきっと初めての恋をして 誰にも内緒であなたに会いにゆく Budda Beat Clubへようこそ 俺たちの Budda Beat Clubへようこそ 今夜の Budda Beat Clubへようこそ 俺たちの Budda Beat Clubへようこそ… |
| Blue so much 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | あのこの夢なんです それはささやかな あのこの夢なんです それはだいじな きみと 好きな 場所で 座って 何気ない話をする そのことが あのこは そうなんです あのこは そうなんです ずっとずっと ひとりだった ずっとずっと ひとりだったから 身体の奥に 仕舞っていた 本当の気持ち いま 初めて君に伝える Blue so much oh baby Blue so much oh baby Blue so much oh baby Blue so much oh baby |
| 窓の外 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | ゆるしておくれ 愛せど明日はひとりさ ゆっくり積もるくらい 愛せるよ今も I SAY HO HO HO YOU SAY LO LO LO I SAY HO HO HO HO HO I SAY HO HO HO YOU SAY LO LO LO I SAY HO HO HO HO HO ギターを弾いてる人を見た 誰も履かない靴があった 扉は開いてるままになった 誰にも聞こえてはいなかった ギターは床に転がったまま 大勢が嘘に夢中になった 小さな声 かき消された 好きだったものは戻らないのか I SAY HO HO HO YOU SAY LO LO LO I SAY HO HO HO HO HO I SAY HO HO HO YOU SAY LO LO LO I SAY HO HO HO HO HO |
| 1976 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | 市民プール 濡れたサンダル 眠くなって 溶けたアイス 迷子になっちゃだめなのに ふらふら どこか行っちゃう |
| いとしのエリー 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 桑田佳祐 | 桑田佳祐 | | 泣かした事もある 冷たくしてもなお よりそう気持ちがあればいいのさ 俺にしてみりゃ これで最後のLady エリー My love so sweet 二人がもしもさめて 目を見りゃつれなくて 人に言えず思い出だけがつのれば 言葉につまるようじゃ恋は終わりね エリー My love so sweet 笑ってもっと baby むじゃきに On my mind 映ってもっと baby すてきに In your sight 誘い涙の日が落ちる エリー My love so sweet エリー My love so sweet あなたがもしもどこかの遠くへ行きうせても 今までしてくれたことを忘れずにいたいよ もどかしさもあなたにゃ程よくいいね エリー My love so sweet 笑ってもっと baby むじゃきに On my mind 映ってもっと baby すてきに In your sight みぞれまじりの心なら エリー My love so sweet エリー My love so sweet 笑ってもっとBaby むじゃきに On my mind 映ってもっとBaby すてきに In your sight 泣かせ文句のその後じゃ エリー My love so sweet エリー My love so sweet エリー My love エリー |
| 陽炎 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | | 陽炎みたいな 夏がきて 君はなんだって 出来るんだぜ 柔らかい身体 抱きしめて 君はなんだって やれるんだぜ 君は言うよ わからないと それでいいさ 溶けた針金 ツツジの赤に 溶けて光った 溶けて光った つぶれた星の 鈍い光に 溶けて刺さった 刺さって溶けた 長い踏切 こわれた身体 息をひそめて 夜を待つ 聴こえてるのは 胸の鼓動 あとはなんにも わからない 物語のはじまりを連れてゆく 溶けた針金 ツツジの赤に 溶けて光った 溶けて光った つぶれた星の 鈍い光に 溶けて刺さった 刺さって溶けた 八月の夜明け前 頭の中 冷たい風 溶けた針金 ツツジの赤に 溶けて光った 溶けて光った つぶれた星の 鈍い光に 溶けて刺さった 刺さって溶けた どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ どうにでもなれ 嗚呼 あゝ どうにでもなれ 嗚呼 あゝ どうにでもなれ |
| わたしの歌奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎 | 奇妙礼太郎・中込陽大 | | テレビでは楽しそうに有名な人が美味しそうなハンバーグを食べている ああ あああ ああああ わからないことばかりでいいよ 許してあげるよ わたしはわたしを好き 好きなの 好きなの 歌が下手なところ すぐに人に、を羨むところ 嫉妬したり 自慢したくなったり 隠したり ちょっとずるいことする わたしは わたしが好き 馬鹿なところや 意味不明なところや 支離滅裂なところや 話し下手なところや だらしないところや 意外にきっちりしているところや 真面目なところや不真面目なところ 好き 好き わたしはわたしを割と気に入っている 誰かを助けることもできる わたしはわたしを喜ばせてあげられる わたしはわたしをかわいいと思う わたしはわたしを大事にしてあげる わたしはわたしをかわいがってあげる もっともっともっと甘やかしてあげる |
