LE VELVETS「Teatro Clasico」の歌詞一覧リスト
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
| TIME FOR US ～ 映画ロミオとジュリエットLE VELVETS | LE VELVETS | Nino Rota・Larry Kusik・Eddie Snyder | Nino Rota・Larry Kusik・Eddie Snyder | Takefumi Haketa | A time for us, someday there'll be When chains are torn by courage born of a love that's free A time when dreams so long denied Can flourish as we unveil the love we now must hide And with our love, through tears and thorns We will endure as we pass surely through every storm A time for us, someday there'll be A new world, A world of shining hope for you and me A time for us, at last to see A life worthwhile for you and me A time for us, at last to see A life worthwhile for you and me A time for us, at last to see A life worthwhile for you and me |
| マイ・ウェイLE VELVETS | LE VELVETS | Gilles Thibaut | Claude Francois・Jacques Revaux | Yo sei que no vendras Por eso ya Tanto la olvido Dejar un nuevo amor Tanto mejor Ay como el mio Dejar y la vive Ay en este mundo de tristeza Dejar y la vive Ay mi manera Yo quiero ser Hay nada mas Prefierarei Y recordar Un nuevo amor Tanto mejor Quise olvidarte Toda dejo Quisiera vivir Hay nada mas Oh si my way Yo sei que no vendras Por eso ya Tanto la olvido Dejar un nuevo amor Tanto mejor Ay como el mio Dejar y la vive Ay en este mundo de tristeza Dejar y la vive Ay mi manera Yo quiero ser Hay nada mas Prefierarei Y recordar Un nuevo amor Tanto mejor Quise olvidarte Toda dejo Quisiera vivir Hay nada mas Oh si my way Lo lai lo lai Lo lai lo lai Lo lai lo lai Lo lai lo lai Lo lai lo lai Lo lai lo lai Oh si my way | |
ラプソディ・イン・ブルーLE VELVETS | |||||
| ロクサーヌLE VELVETS | LE VELVETS | Gordon Summer | Gordon Summer | Takefumi Haketa | Then...passion Then...suspicion Jealousy！Anger！Betrayal！ Where love is for the highest bidder There can be no trust！ Without trust There is no love！ Jealousy Yes,jealousy Will drive you Mad！ Roxanne You don't have to put on the red light Walk the streets for money You don't care if it's wrong or if it's right Roxanne You don't have to wear that dress tonight Roxanne You don't have to sell your body to the night His eyes upon your face His hand upon your hand His lips caress your skin It's more than I can stand Why does my heart cry？ Feelings I can't fight You're free to leave me, but just don't decieve me and please believe me when I say I love you Roxanne You don't have to put on the red light Walk the streets for money You don't care if it's wrong or if it's right Roxanne You don't have to wear that dress tonight Roxanne You don't have to sell your body to the night His eyes upon your face His hand upon your hand His lips caress your skin It's more than I can stand Why does my heart cry？ Feelings I can't fight You're free to leave me, but just don't decieve me and please believe me when I say I love you Yo que te quiero tanto que voy ha hacer Me dejaste, me dejaste en un tango En el alma se me fue Se me fue el corazon Ya no tengo ganas de vivir Porque no te puedo convencer Que no te vendas Roxanne Why does my heart cry？ Feelings I can't fight Why does my heart cry？ Feelings I can't fight Roxanne Roxanne Roxanne |
| 帰れソレントへLE VELVETS | LE VELVETS | Giovan Battista De Curtis | Ernesto De Curtis | Vide 'o mare quant'e bello Spira tantu sentimento Comme tu a chi tiene mente Ca scetato 'o faie sunna Guarda gua, chistu ciardino Siente si sti sciure arance Nu profumo accussi fino Dinto 'o core se ne va E tu dici “io parto, addio！” T'alluntane da stu core Da sta terra de l'ammore Tiene 'o core 'e nun turna Ma nun me lassa Nun darme stu turmiento Torna a Surriento Famme campa Vide 'o mare de Surriento Che tesoro tene nfunno Chi ha girato tutto 'o munno Nun l'ha visto comm'a cca Guarda attuorno sti serene Ca te guardano 'ncantate E te vonno tantu bene Te vulessero vasa E tu dici “io parto, addio！” T'alluntane da stu core Da sta terra de l'ammore Tiene 'o core 'e nun turna Ma nun me lassa Nun darme stu turmiento Torna a Surriento Famme campa | |
| FLEUR～花LE VELVETS | LE VELVETS | 鳥海雄介 | 日野真一郎 | あなたの歩いた 道のりは長いでしょうか？ 形見に残された靴を履く人はもういない もう 会いたくても会えない人 そよ風の中 笑っていますか？と 問いかけてみた FAMILLE(ファミーユ) さよなら 枯れた花は ああいつかは次の芽 咲かせる あなたが蒔いた種は 心の中 根付いている FLEUR(フルール) あなたの見ていた人生は何色ですか？ 私の生き様を褒めてくれますか ほほえんで もう 追いかけても追いつけない でもそれでいいと あなたの子供になれて良かった FAMILLE(ファミーユ) さよなら 会えなくても そう残した想いは感じる 途切れた道の続き またつなげば紡がれてく さよなら 次の花へ 託してく 私もいつかは 何度でも時は巡り そういつまでも語り継がれてく FLEUR(フルール) | |
| 寒月LE VELVETS | LE VELVETS | Takefumi Haketa | Takefumi Haketa | Takefumi Haketa | 月明かりの森で ひとりあなたを想い 光の幻か 愛の歌 雪も融かせ こんなに 愛していて なのに たったひとり 愛の森の中 彷徨い歩け 星明かりの森で ふたり歩んだ夜は 月と星なせる 幻か 現か 現実さ 愛の夢は 今 現実に ふたりは 永遠さ |
| アマポーラLE VELVETS | LE VELVETS | Luis Roldan | Jose Maria Lacalle Garcia | Amapola, lindisima Amapola, Sera siempre mi alma tuya, sola Yo te quiero, amada nina mia, Igual que ama la flor la luz del dia Amapola, lindisima Amapola, No seas tan ingrata y amame Amapola, Amapola, Como puedes tu vivir tan sola？ Yo te quiero, amada nina mia, Igual que ama la flor la luz del dia Amapola lindisima Amapola, No seas tan ingrata y amame Amapola, Amapola, Como puedes tu vivir tan sola？ | |
| クワトロ・ジョヴァンニ ～アイネ・クライネ・ナハトムジークLE VELVETS | LE VELVETS | Takefumi Haketa | Takefumi Haketa | Takefumi Haketa | さて誰があのお方の愛を射止めるのか？ 誰があのお方を振り向かせることが出来るか？ では見せて貰おう そのお手並みを では聞かせて貰おう ジゴロの生き方を Per favore parla da te お愛想と嘘で見事に塗られた物語 そしてあのお方 明日の朝には 俺のリストに加わるだろう ブロンドには そう優しく 黒髪には いかにも貞淑に 真白き肌に甘く酔いしれ 赤い唇を褒め言葉で濡らす (赤い唇を褒め言葉で濡らす) これこそが 恋のお楽しみさ 冬は情熱 そして温もり 夏は冷たくつれない素振り 秋は別れの淋しさを歌い (春は) 春は若葉の香りに溺れていたい 恋のお楽しみさ！ さて誰があのお方の愛を射止めるのか？ 誰があのお方を振り向かせることが出来るか？ では見せて貰おう 手練手管を では聞かせて貰おう そのあとはどうする？ Per favore parla da te めくるめく愛と幸せ溢れる物語 そしてあのお方をこの俺の手で 運命さえも変えてみせよう 甘く酔わせるシャンパンと 夜ごと踊るダンスはメヌエット 偽りの眼差しのロンドは 道化の仮面で隠したまま (道化の仮面で隠して踊ろう) これこそが 恋のお楽しみさ お前の悪魔の心臓から お前の野蛮な爪先から お前の嘘つきな唇から (お前) あのお方の御心を救い出すのだ！ 恋のお楽しみさ！ さあ その手をどうぞ！ さあ 愛しき人よ！ とど誰があのお方の愛を射止めたのか？ 誰があのお方を振り向かせることが出来たか？ 恋こそすべて 恋こそ俺の人生 俺たちの歌は永遠 俺たちの愛も永遠 恋に生きて恋に死ぬ E ti amo |
| VIVERELE VELVETS | LE VELVETS | Gerardina Trovato | Angelo Anastasio・Celso Valli | Vivo ricopiando “Yesterday” e sono sempre in mezzo ai guai Vivo e ti domando cosa sei, ma, specchio, tu non parli mai Io che non potro mai creare niente, io amo l'amore ma non la gente, io che non saro mai un dio Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato Vivere, fotocopiandoci il passato Vivere, anche se non I'ho chiesto io di vivere Come una canzone che nessuno cantera Ma se tu vedessi l'uomo davanti al tuo portone che dorme avvolto in un cartone, se tu ascoltassi il mondo una mattina senza il rumore della pioggia, Tu che puoi creare con la tua voce, tu pensi i pensieri della gente, poi di Dio c'e solo Dio Vivere, nessuno mai ce L'ha insegnato Vivere, non si puo vivere senza passato Vivere, e bello anche se non I'ho chiesto mai Una canzone ci sara sempre qualcuno che la cantera Qualcuno non mi basta Vivere, cercando ancora il grande amore Perche, perche, perche, perche, non vivi questa sera？ Vivere, come se mai dovessimo morire Perche, perche, perche, perche, non vivi ora？ Vivere per poi capire all'improvviso Perche, perche, perche, perche, la vita non e vita Perche non l'hai vissuta che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta Vivere, cercando ancora il grande amore Vivere, come se mai dovessimo morire Vivere, per poi capire all'improvviso Perche, perche, perche, perche, la vita non e vita che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta mai Ti dico no, ti dico si, ti dico che Ho voglia di vivere | |
 |
|||||
