可愛い花 ザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | F.Bonifay・訳詞：音羽たかし | S.Bechet | | プティット・フルール 可愛い花 その花のように いつも愛らしい プティット・フルール お前のその 花びらのような 紅い唇 黒い瞳が 男心を なぜか迷わせる プティット・フルール 天使のように 可愛い この世の花よ 小鳩のような その胸に いつか恋も 芽ばえて…… プティット・フルール その名のように 可愛い この世の花よ 小鳩のような その胸に いつか恋も 芽ばえて…… プティット・フルール その名のように 可愛い この世の花よ プティット・フルール プティット・フルール プティット・フルール |
| キエン・セラザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | 訳詞：音羽たかし | Pablo Beltran Ruiz | 宮川泰 | 私は愛するのは 誰でしょう キエン・セラ その人に会えるのは いつでしょう いつでしょう この胸の蕾が 大きくふくらみ 花咲く日は いつでしょう ヨノセ ヨノセ やさしい王子様の 強い手に抱かれる うれしいその時を 強い手に抱かれる うれしいその時を 夜毎 夜毎 夢にみる 私を愛するのは 誰でしょう キエン・セラ その人に 会えるのは いつでしょう いつでしょう やさしい王子様の 強い手に抱かれる うれしいその時を 強い手に抱かれる うれしいその時を 夜毎 夜毎 夢にみる 私を愛するのは 誰でしょう キエン・セラ その人に 会えるのは いつでしょう いつでしょう その人に 会えるのは いつでしょう いつでしょう |
| 米山さんから(三階節)ザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | 越後地方民謡 | 越後地方民謡 | 宮川泰 | 米山さんから 雲が出た 今に夕立が来るやら ピッカラ チャッカラ ドンガラリンと 音がする 音がする 今に夕立が来るやら ピッカラ チャッカラ ドンガラリンと 音がする 音がする 柏崎から椎谷まで 間(あい)に 荒浜荒砂 悪田の渡しが なきゃよかろ なきゃよかろ 間に 荒浜荒砂 悪田の渡しが なきゃよかろ |
| キサス・キサスザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | Osvaldo Farres・訳詞：音羽たかし | Osvaldo Farres | 宮川泰 | それがあなたの 口ぐせなのね こたえはいつでも キサス・キサス・キサス 空しく今日も 一日暮れて 又逢えるのは いつの日やら 知らぬ誰かを 思いつづけて 時のたつのを 忘れるあなたよ 小さな胸の痛むも知らず こたえはいつでも キサス・キサス・キサス 知らぬ誰かを 思いつづけて 時のたつのを 忘れるあなたよ 小さな胸の痛むも知らず こたえはいつでも キサス・キサス・キサス キサス・キサス・キサス キサス・キサス・キサス キサス |
| コメ・プリマザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | Mario Panzeri・訳詞：音羽たかし | Vincenzo Di Paola・Sandro Taccani | 宮川泰 | コメ・プリマ…… Come Prima liu'di prima t'amero' Perla vita la mia vita tidaro' Sembroue songno di veder ti accare zzarti Le sue mani tra la mani stringer ancor この世の 続く限り 命の限りに恋の 恋の炎に身を焼きつくす コメ・プリマ あの日のように この世の 続く限り 命の限りに恋の 恋の炎に身を焼きつくす コメ・プリマ あの日のように |
| ある恋の物語ザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | Carlos Eleta Almaran・訳詞：音羽たかし | Carlos Eleta Almaran | 宮川泰 | わたしの恋のお話 すてきな恋のすべてよ ふとめぐり逢いし 愛を誓い合った ふたりの瞳 いつかあなたの胸に 訪ずれる恋の足音 まちわびる人の心に聞える あの足音よ Es la historia de un Amor como nohay otroi gual Que me hizo comprender todoel bien todoel mal Que le dio luz a vida Apag andala despues Ay, quo vida tan oscura sin tuamor no vivire 悲しみも喜びも 共にわかち合いて 命かけたこの恋だけが 私のすべてよ いつかあなたの胸に 訪ずれる恋の足音 まちわびる人の心に聞える あの足音よ Es la historia de un Amor como nohay otroi gual Que me hizo comprender todoel bien todoel mal Que le dio luz a vida Apag andala despues Ay,quo vida tan oscura sin tuamor no vivire 悲しみも喜びも 共にわかち合いて 命かけたこの恋だけが 私のすべてよ |
| チャッキリ・チャ・チャ・チャ～「ちゃっきり節」よりザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | 北原白秋 | 町田嘉章 | 宮川泰 | ちゃっきりな ちゃっきりな ちゃっきり ちゃっきり ちゃっきりな…… 唄はちゃっきり節 男は次郎長 花はたちばな 夏はたちばな 茶のかおり ちゃっきり ちゃっきり ちゃっきりな きゃあろが 啼くんで 雨づらよ 茶山 茶どころ 茶は緑どころ ねえね 行かずか やあれ行かずか お茶つみに お山見れ見れ あの笠雲を ねえね 着て出や けさは着て出や 管の笠 |
| 情熱の花(Passion Flower)ザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | P.Murtagh・B.Botkin・G.A.Garfeld・訳詞：音羽たかし・水島哲 | P.Murtagh・B.Botkin・G.A.Garfeld | GILBERT A GARFIELD | 小さな胸に 今宵もひらくは 情熱の花 恋の花よ 初めてふたりが ちぎりをかわした その想い出が 妖しくにおう 小さな胸に 今宵も咲いた 血潮のような 赤い花びら かなわぬ恋と 知りつつ今も そのせつなさに 夜ごとふるえる 初めてふたりが ちぎりをかわした その想い出が 妖しくにおう 情熱の花 恋の花 アア アア |
| 夢去りし並木道ザ・ピーナッツ | ザ・ピーナッツ | Harry Warren・訳詞：音羽たかし | Al Dubin | 宮川泰 | あなたと歩いた この並木道に 今宵も明るい木陰がぺーブに 愛の影やどす この指に光る 小さな指輪に ひそかな想いと 祈りをこめて 今宵もさまよう ひとは冷たく笑うけれど この目を見ればわかるでしょう 七色の虹が夢をのせた シャボン玉のように はかなく 消えた乙女の夢よ ひとは冷たく笑うけれど この目を見ればわかるでしょう 七色の虹が夢をのせた シャボン玉のように はかなく 消えた乙女の夢よ |
